1
00:00:23,370 --> 00:00:27,740
السفر عبر محيطات العالم

2
00:00:27,740 --> 00:00:30,000
رفع الصوت عاليا صرخة المعركة

3
00:00:30,000 --> 00:00:36,960
بمجرد أن يشعر قلبك بالانتعاش،
دع إشارة الإبحار تدق

4
00:00:44,090 --> 00:00:47,510
لقد تركنا المسار المحدد

5
00:00:47,510 --> 00:00:51,100
الآن، نحن نتجه مباشرة نحو

6
00:00:51,100 --> 00:00:56,650
الحد الفاصل بين السماء والمحيط

7
00:00:56,650 --> 00:01:02,780
في أعماق المحيط المظلمة،
المغامرة تحبس أنفاسها

8
00:01:02,780 --> 00:01:09,580
ألا تقضي وقتًا ممتعًا في مجرد تخيل ذلك؟

9
00:01:09,580 --> 00:01:14,040
السفر عبر محيطات العالم

10
00:01:14,040 --> 00:01:16,340
رفع الصوت عاليا صرخة المعركة

11
00:01:16,340 --> 00:01:23,300
بمجرد أن يشعر قلبك بالانتعاش،
دع إشارة الإبحار تدق

12
00:01:30,430 --> 00:01:33,850
"هذا الشعور" الذي ينتابني عند الركوب

13
00:01:33,850 --> 00:01:37,400
هو شيء أتمنى أن أتذكره دائمًا

14
00:01:37,400 --> 00:01:42,990
إذا استطعت، فلن أخاف من أي شيء

15
00:01:42,990 --> 00:01:49,120
مع نبضاتنا تتسارع
دعونا نذهب في رحلة الآن

16
00:01:49,120 --> 00:01:55,870
قلوب خجولة تنقش إيقاع المغامرة

17
00:01:55,870 --> 00:02:00,420
انتزاع الكنز هنا وهناك

18
00:02:00,420 --> 00:02:02,670
بينما يضحك بصوت عال

19
00:02:02,670 --> 00:02:07,010
ونحن نندفع مثل حفلة صاخبة

20
00:02:07,010 --> 00:02:10,060
اصنع بعض الموجات..

21
00:02:10,060 --> 00:02:11,680
الحياة "مغامرة"

22
00:02:11,680 --> 00:02:13,390
كن على علم بأنه "خطير"

23
00:02:13,390 --> 00:02:15,100
من سيكون "واحد منا"

24
00:02:15,100 --> 00:02:16,730
وتستمر الرحلة بسبب

25
00:02:16,730 --> 00:02:18,400
نحن دا القراصنة من "القداس"

26
00:02:18,400 --> 00:02:20,070
إلى الغرب، إلى الشرق

27
00:02:20,070 --> 00:02:21,440
يجب أن أجد طريقي، أبحر بعيدًا

28
00:02:21,440 --> 00:02:22,530
وصولاً إلى "قطعة واحدة"!!

29
00:02:22,530 --> 00:02:26,910
ضع حلماً في صدرك الفارغ

30
00:02:26,910 --> 00:02:29,200
وانشر جناحيك

31
00:02:29,200 --> 00:02:33,540
إذا هبت الريح
لهم الأصباغ قلبك

32
00:02:33,540 --> 00:02:35,710
دعونا نضغط إلى الأمام

33
00:02:35,710 --> 00:02:40,090
انتزاع الكنز هنا وهناك

34
00:02:40,090 --> 00:02:42,420
بينما يضحك بصوت عال

35
00:02:42,420 --> 00:02:46,760
ونحن نندفع مثل حفلة صاخبة

36
00:02:46,760 --> 00:02:49,720
اصنع بعض الموجات..

37
00:02:53,840 --> 00:02:56,790
الثروة، الشهرة، السلطة..

38
00:02:58,130 --> 00:03:00,430
جولد روجر ملك القراصنة,

39
00:03:00,890 --> 00:03:03,320
مرة واحدة حققت كل شيء
هذا العالم يجب أن يقدمه.

40
00:03:03,970 --> 00:03:06,310
الكلمات التي قالها قبل وفاته بقليل

41
00:03:06,310 --> 00:03:09,820
قاد الناس في جميع أنحاء العالم إلى البحار.

42
00:03:10,270 --> 00:03:14,480
كنز بلدي؟ إذا كنت تريد ذلك، يمكنك الحصول عليه!

43
00:03:14,480 --> 00:03:18,790
العثور عليه! لقد تركت كل شيء
هذا العالم يجب أن يقدمه هناك!

44
00:03:19,360 --> 00:03:23,750
وهكذا اندفع الرجال إلى
جراند لاين في السعي وراء الرومانسية!

45
00:03:24,450 --> 00:03:28,240
لقد دخل العالم حقاً
عصر القراصنة العظيم!

46
00:03:29,430 --> 00:03:31,050
آه، آه، آه...

47
00:03:33,180 --> 00:03:34,850
ما هو التعطيل؟

48
00:03:34,850 --> 00:03:38,270
لم تكن تنوي ركلة بلدي
بعقب عدة مرات كما يستغرق؟

49
00:03:38,770 --> 00:03:42,060
نعم! سأفعل ذلك خلال ثانية واحدة فقط، لذا انتظر!

50
00:03:42,480 --> 00:03:48,110
حسنًا، لا أمانع الانتظار،
لكنه سيعود إذا لم تستعجل.

51
00:03:48,450 --> 00:03:51,620
"هو"؟ من الذي تتحدث عنه؟

52
00:03:53,800 --> 00:03:55,080
أنت!

53
00:03:59,670 --> 00:04:04,660
هذا صحيح. ليس لدي
الوقت ليكون أخطأ.

54
00:04:05,500 --> 00:04:09,050
أحتاج إلى العودة بسرعة.

55
00:04:09,590 --> 00:04:12,090
أوه، الجيز. أنت حفنة من هذا القبيل.

56
00:04:12,300 --> 00:04:14,510
لا! روبن سيدة!

57
00:04:15,140 --> 00:04:16,220
سيدة...؟

58
00:04:17,270 --> 00:04:19,350
ماذا في ذلك؟!

59
00:04:21,900 --> 00:04:22,840
روبن!

60
00:04:25,610 --> 00:04:28,650
لا يصدق! في الواقع ركل سانجي...

61
00:04:28,650 --> 00:04:31,030
ذهبي...

62
00:04:31,070 --> 00:04:34,160
لا!

63
00:04:34,160 --> 00:04:36,520
...جنيه!

64
00:04:46,710 --> 00:04:49,210
النوم حتى الفجر!

65
00:05:01,850 --> 00:05:06,270
ألم يقل ذلك الساموراي شيئاً؟

66
00:05:09,230 --> 00:05:12,430
قصة قصيرة طويلة، ماذا حدث للتو؟

67
00:05:13,570 --> 00:05:17,930
باختصار، يبدو أن المعركة قد انتهت.

68
00:05:18,540 --> 00:05:23,040
لم يسبق لي أن رأيت مبارزة مثل هذه من قبل.

69
00:05:23,790 --> 00:05:28,960
ذلك الساموراي لم يكن يأخذني
على الأقل على محمل الجد!

70
00:05:37,970 --> 00:05:42,640
"الرقص المائل على السطح !!
المواجهة: زورو ضد ريوما!"

71
00:06:25,400 --> 00:06:29,020
تعتقد أنه يمكنك السرقة
سيفي الأسود، شوسوي؟

72
00:06:29,520 --> 00:06:36,070
على وجه الدقة، وأنا ذاهب لاتخاذ
السيف من جنب جثتك.

73
00:06:36,280 --> 00:06:39,500
أرى. أنت مليء بالروح!

74
00:06:40,990 --> 00:06:43,790
لن أستفزه لو كنت مكانك..

75
00:06:44,450 --> 00:06:47,670
أرى أنك تحمل أيضًا ثلاثة سيوف.

76
00:06:47,960 --> 00:06:51,590
نعم، ولكن واحد هو شفرة مكسورة.

77
00:06:51,590 --> 00:06:54,510
أنا فقط أحمله على خصري لأنه
لا يبدو الأمر على ما يرام بدونه.

78
00:06:55,630 --> 00:06:58,390
أنا مبارز بأسلوب السيوف الثلاثة.

79
00:06:58,510 --> 00:07:02,010
مبارز ذو ثلاثة سيوف؟
لم أسمع قط عن شيء من هذا القبيل.

80
00:07:02,010 --> 00:07:03,380
هل هو عمل السيرك؟

81
00:07:06,310 --> 00:07:09,150
من المؤسف أنني لا أستطيع السماح لك
نراها في العمل الآن.

82
00:07:09,150 --> 00:07:13,110
سأكسر أنفك القرفصاء!

83
00:07:13,110 --> 00:07:15,880
أنا متأكد. يبدو أنك قوي جدًا.

84
00:07:16,490 --> 00:07:20,240
عواطف خارجة عن نطاقي
ذكريات تطفو على السطح.

85
00:07:20,240 --> 00:07:23,910
أشعر وكأنني واقفة
وجها لوجه مع وحش عملاق.

86
00:07:24,450 --> 00:07:27,370
إنه إحساس غريب ومبهج!

87
00:07:27,830 --> 00:07:30,340
أشعر كما لو أنني أستطيع أن أبدأ بالرقص.

88
00:07:36,840 --> 00:07:38,300
يا لها من صدمة!

89
00:07:49,060 --> 00:07:52,190
أوباد انقلاب درويت!

90
00:07:55,030 --> 00:07:56,530
ح-لقد استخدم مسدسا؟!

91
00:07:56,900 --> 00:07:58,780
أنا-لقد كان التوجه!

92
00:07:58,780 --> 00:08:02,280
إذا استخدمت تلك الحركة،
لن يكون الأمر مثيرًا للإعجاب!

93
00:08:10,580 --> 00:08:12,880
لقد أطلق ثقبًا في الحائط!

94
00:08:13,170 --> 00:08:16,590
لتطلق رصاصة كهذه...
ما مدى قوته؟!

95
00:08:19,260 --> 00:08:21,050
أود أن أقول أنه التعادل.

96
00:08:22,470 --> 00:08:23,220
نعم.

97
00:08:30,770 --> 00:08:32,790
لقد حصلت علي تقريبًا.

98
00:08:33,360 --> 00:08:34,800
ما هيك؟!

99
00:08:34,800 --> 00:08:37,110
متى فعل ذلك
مهووس هاراماكي يتعرض لهجوم مضاد؟!

100
00:08:37,570 --> 00:08:39,780
الهجمات... كانت متزامنة تقريبًا.

101
00:08:40,570 --> 00:08:42,910
حتى يتمكن من رمي هجماته أيضًا.

102
00:08:42,910 --> 00:08:45,740
الاشتباك بينهما
الآن انتهى الأمر بالتعادل حقًا.

103
00:08:46,160 --> 00:08:50,500
زومبي الساموراي موجود حاليا
باستخدام ظلي للتحرك،

104
00:08:50,500 --> 00:08:53,630
ولكن ربما كان الساموراي خبيرا
المبارز عندما كان لا يزال على قيد الحياة.

105
00:08:54,290 --> 00:09:01,010
أعتقد أن هذين قد يمتلكان
نفس النوع من البناء مثل المبارزين.

106
00:09:01,550 --> 00:09:04,800
هل يعني شيئا إذا
يشتركون في نفس البناء؟

107
00:09:05,220 --> 00:09:09,430
يعني نقاط قوتهم
تقع في نفس المناطق.

108
00:09:09,680 --> 00:09:12,970
أشك في أن هذه المبارزة سوف تستمر طويلا.

109
00:09:17,360 --> 00:09:19,820
مقدمة الاتحاد الأفريقي فر!

110
00:09:21,780 --> 00:09:22,970
هجوم قاطع السيف؟!

111
00:09:24,990 --> 00:09:27,470
نمط السيفين...فلاش!

112
00:09:37,930 --> 00:09:39,300
شيطان الصهارة الدب!

113
00:09:53,440 --> 00:09:55,480
جافوت بوند أون أفانت!

114
00:09:56,810 --> 00:09:59,190
رسم سيف على شكل سيفين...

115
00:09:59,570 --> 00:10:00,900
...راشومون!

116
00:10:07,620 --> 00:10:09,130
لقد منعت هجومي!

117
00:10:18,130 --> 00:10:19,880
لقد قطعوا من خلال عوارض الدعم!

118
00:10:26,840 --> 00:10:31,390
أوه، الخام! هذا الطابق نخب!
الوضع خطير هنا!

119
00:10:41,440 --> 00:10:44,860
يا رجل، انتظر! نحن نخرج من هنا.

120
00:10:44,860 --> 00:10:46,320
السقف كله قادم للأسفل!

121
00:10:49,530 --> 00:10:52,410
اثنان وسبعون جنيهًا من العنقاء!

122
00:10:55,330 --> 00:10:57,420
رقصة البولكا ريميس!

123
00:11:04,010 --> 00:11:06,850
الأسلحة المتبقية!

124
00:11:19,270 --> 00:11:21,270
دانغ، كان ذلك قريبًا!

125
00:11:47,040 --> 00:11:49,050
حذرا! أنت لا تريد أن تسقط!

126
00:12:08,530 --> 00:12:09,490
هبوط...!

127
00:12:26,760 --> 00:12:29,220
كيف يمكنهم القتال بهذه الأرضية الضعيفة...؟

128
00:13:14,800 --> 00:13:18,220
أخشى أن تنكسر سيوفي
إذا استمر هذا لفترة أطول.

129
00:13:18,220 --> 00:13:20,770
لديه حقا الجسم و
الروح اللازمة لدعم

130
00:13:20,770 --> 00:13:23,270
قوة المبارز الأسطوري.

131
00:13:49,210 --> 00:13:50,590
أسلوب السيف الواحد!

132
00:13:50,880 --> 00:13:52,130
التنين المحلق...

133
00:13:53,930 --> 00:13:55,470
همهمة ثلاثية الوتيرة...

134
00:14:01,350 --> 00:14:03,060
...قطع مائل!

135
00:14:03,310 --> 00:14:04,480
... الحريق!

136
00:14:24,670 --> 00:14:26,340
جرحي يشتعل بالنيران!

137
00:15:03,290 --> 00:15:04,770
لقد فقدت.

138
00:15:14,630 --> 00:15:20,220
ذات مرة، ساموراي أسطوري
استخدم السيف العظيم Shusui.

139
00:15:20,220 --> 00:15:25,600
أنا متأكد من أن هذا كاتانا سيكون
سعيد أن يكون لك سيدها.

140
00:15:26,350 --> 00:15:30,060
ألم يقل ذلك الساموراي شيئاً؟

141
00:15:30,480 --> 00:15:33,530
قصة قصيرة طويلة، ماذا حدث للتو؟

142
00:15:33,820 --> 00:15:38,110
باختصار، يبدو أن المعركة قد انتهت.

143
00:15:38,110 --> 00:15:40,950
لم يسبق لي أن رأيت مبارزة مثل هذه من قبل.

144
00:15:41,830 --> 00:15:48,290
ذلك الساموراي لم يكن يأخذ
لي على الأقل على محمل الجد!

145
00:16:03,850 --> 00:16:07,270
مهلا، الهيكل العظمي! ماذا تقصد بأنه "انتهى"؟

146
00:16:08,190 --> 00:16:10,490
لقد كانت مبارزة لا تصدق..

147
00:16:32,460 --> 00:16:40,090
إنه يؤلم قلبي الساموراي
أنني يجب أن أتذوق الهزيمة...

148
00:16:43,010 --> 00:16:45,760
حقيقة أنك تشعر بالخجل تثبت...

149
00:16:45,760 --> 00:16:48,480
.. أنك مبارز
في العقل والجسد على حد سواء!

150
00:16:49,060 --> 00:16:51,690
أتمنى لو أننا التقينا
عندما كنت لا تزال على قيد الحياة.

151
00:17:04,780 --> 00:17:05,870
أنا-أليس هذا...؟

152
00:17:05,870 --> 00:17:09,200
إنه بالتأكيد كذلك! إنه ظلي،
الذي اختطفه موريا

153
00:17:09,200 --> 00:17:10,930
مني منذ خمس سنوات!

154
00:17:12,830 --> 00:17:16,040
ينظر! إنه يقلد كل ما أفعله!

155
00:17:16,040 --> 00:17:18,880
أليس هذا أمرا معطى؟ إنه ظلك.

156
00:17:19,050 --> 00:17:25,800
قد يكون من الصعب عليك أن تفهم هذا،
لكنني أخيراً عدت نفسي القديمة مرة أخرى!

157
00:17:25,800 --> 00:17:28,020
لقد تأثرت! لقد تأثرت!

158
00:17:28,020 --> 00:17:30,460
هذه المشاعر تجري في عروقي!

159
00:17:30,460 --> 00:17:32,350
آه، ليس لدي أي عروق.

160
00:17:32,350 --> 00:17:33,800
أعتقد أنهم يذهبون "إلى أعماق العظام".

161
00:17:36,940 --> 00:17:42,030
لقد عاد! وبعد خمس سنوات،
لدي الظل مرة أخرى!

162
00:17:47,200 --> 00:17:51,790
سأأخذ سيفك، لكني سأتظاهر بذلك
أن مبارزة بيننا لم تحدث قط

163
00:17:53,370 --> 00:17:55,460
...ساموراي مملكة وانو!

164
00:18:03,680 --> 00:18:06,680
وأتساءل عما إذا كان سانجي قد فعل ذلك بالفعل
تم العثور على نامي وإنقاذها.

165
00:18:06,680 --> 00:18:08,810
وكيف حال لوفي والآخرين؟

166
00:18:09,510 --> 00:18:11,810
على أية حال، أنا فقط يجب أن أقول
الجميع حول كيف تغلبت

167
00:18:11,810 --> 00:18:17,730
أن هورو هورو الفرخ عندما
لم تقف فرصة ضدها!

168
00:18:18,270 --> 00:18:21,740
لا استطيع الانتظار لرؤية وجوههم!

169
00:18:24,280 --> 00:18:26,270
بيرونا-سما!

170
00:18:28,990 --> 00:18:30,450
هل تعتقد أنها بخير؟

171
00:18:30,620 --> 00:18:35,210
بالطبع! الكابتن كوماسي والملازم
ذهب السيد فرس النهر وراءها!

172
00:18:35,210 --> 00:18:39,380
الآن، السيد الأنف السلبي
هو الذي يبكي كالأطفال!

173
00:18:42,420 --> 00:18:44,290
أوه، لقد كانت تلك مكالمة قريبة!

174
00:18:44,680 --> 00:18:48,850
كل عملي الشاق سوف ينخفض
استنزاف إذا حصلت على إنزال الآن.

175
00:18:48,850 --> 00:18:50,390
ستذهب هناك حقوق التفاخر الخاصة بي.

176
00:18:50,390 --> 00:18:54,770
المضي قدما! سانجي! شباب!

177
00:19:02,110 --> 00:19:03,900
ماذا حدث هنا...؟

178
00:19:03,900 --> 00:19:08,030
لم يكن من المفترض أن يكونوا كذلك
حضور حفل زفاف أبشالوم سما؟

179
00:19:08,030 --> 00:19:10,350
لقد فعل الزومبي الخاص هذا بهم.

180
00:19:11,200 --> 00:19:15,120
أمرهم أبشالوم سما
لإيقاف أورز بالقوة،

181
00:19:15,120 --> 00:19:18,880
لكنه أخرجهم في غمضة عين.

182
00:19:19,080 --> 00:19:24,090
سخيف! على الرغم من أنه أ
زومبي خاص، فهو لا يزال زومبي!

183
00:19:24,090 --> 00:19:25,720
لماذا يهاجم رفاقه؟

184
00:19:25,720 --> 00:19:29,760
Oars جديد إلى حد ما في حياته كزومبي.

185
00:19:29,760 --> 00:19:32,510
ويبدو أنه لا يزال لديه
شخصية قبعة القش.

186
00:19:38,310 --> 00:19:43,230
مذهل! هذه سفينة؟

187
00:19:43,400 --> 00:19:47,740
كل الحق! بهذه السفينة،
سأصبح ملك القراصنة!

188
00:19:49,820 --> 00:19:51,990
علكة علكة...

189
00:19:51,990 --> 00:19:53,990
في الواقع، أنا لست مصنوعًا من المطاط.

190
00:19:54,240 --> 00:19:55,700
جاتلينج!

191
00:20:03,090 --> 00:20:07,170
لا تقف في طريق مغامرتي!

192
00:20:11,930 --> 00:20:17,600
أظن أن الأمر سيستغرق بعض الوقت بالنسبة له
لتصبح زومبي مطيع..

193
00:20:17,600 --> 00:20:22,110
ذوي الخوذات البيضاء ماذا؟! لقد أخرج كل هذه
جنرال الزومبي في لحظة؟

194
00:20:22,110 --> 00:20:23,480
هذا صحيح.

195
00:20:23,480 --> 00:20:25,030
لا بد أنهم خذلوا حذرهم!

196
00:20:25,030 --> 00:20:27,200
وإلا فإن هذا لم يكن ليحدث أبدا.

197
00:20:35,330 --> 00:20:38,540
لو كنت أنت، سأبدأ بالركض!

198
00:20:38,540 --> 00:20:41,290
وإلا فإن أورز سوف يفعلك أيضًا!

199
00:20:41,630 --> 00:20:45,710
اصمت يا هيلدون! هل تسخرون منا؟!

200
00:20:49,820 --> 00:20:53,550
الوحش! كيف يجرؤ على قتل رفاقنا؟!

201
00:20:53,850 --> 00:20:56,600
منذ أن أعطى أبشالوم سما تلك الأوامر،

202
00:20:56,600 --> 00:20:59,430
لا أحد سوف يمانع إذا كنا
يعلمه شيئا أو اثنين!

203
00:20:59,430 --> 00:21:01,230
أقسم بلقبنا كأقوى

204
00:21:01,230 --> 00:21:05,560
أننا سوف ندع أورز يعرف كيف
قوية الكسالى العامة هي!

205
00:21:20,370 --> 00:21:23,210
--Ch-Charge!
--نعم!

206
00:21:24,460 --> 00:21:29,260
لا تعترض طريقي!

207
00:21:29,550 --> 00:21:32,180
علكة علكة...

208
00:21:44,900 --> 00:21:50,070
أوه عفوا! هذا صحيح. لقد نسيت!

209
00:21:50,070 --> 00:21:52,860
أحتاج إلى الإسراع في العودة.

210
00:22:05,000 --> 00:22:09,090
ماذا حدث لكل ذلك
النار التي تعرضت لها سابقًا يا قبعة القش؟

211
00:22:11,670 --> 00:22:15,030
عليك اللعنة! لا تتصرف بهذه القوة العالية

212
00:22:15,030 --> 00:22:17,600
عندما لا تقاتل، أيها العملاق الكراث!

213
00:22:18,510 --> 00:22:20,720
لقد قلت لك بالفعل:

214
00:22:21,060 --> 00:22:25,400
أنا الرجل الذي سوف يسمح للآخرين
اجعلني ملك القراصنة.

215
00:22:25,400 --> 00:22:29,780
ويبدو أن اليوم الذي أدركت فيه وجودي
الحلم أصبح أقرب بكثير!

216
00:22:29,780 --> 00:22:33,450
سأستمر في أخذك إلى الأسفل حتى
أنا استعادة كل الظلال!

217
00:22:33,780 --> 00:22:36,410
كما قلت، هزيمتي لن...

218
00:22:36,700 --> 00:22:41,040
عندما ننكب على ذلك، أنا فقط بحاجة
لهزيمة لك وهذا الظل!

219
00:22:56,590 --> 00:23:00,460
صاروخ العلكة!

220
00:23:03,770 --> 00:23:10,610
لا يهمني ما يحدث لك،
ولكن كما تبدو الأمور، فإن مستقبلك يبدو قاتما.

221
00:23:10,610 --> 00:23:14,560
سيكون هنا عدو أقوى
في أي دقيقة الآن، هل تعلم؟

222
00:23:32,300 --> 00:23:36,170
دكتور تشوبر، استمع. الزومبي سعداء.

223
00:23:36,170 --> 00:23:39,550
بعد كل شيء، يتم منحهم ثانية
فرصة للعيش بيننا كبشر!

224
00:23:39,550 --> 00:23:42,470
--أنت مخطئ!
--هل أنا مخطئ؟ مثل معرفتك الطبية--

225
00:23:42,470 --> 00:23:45,020
اصمت! هذا ليس إجراء طبي!

226
00:23:45,020 --> 00:23:47,560
لن أسامحك أبداً!

227
00:23:47,560 --> 00:23:48,980
في الحلقة القادمة من ون بيس!

228
00:23:48,980 --> 00:23:52,070
"تشوبر غاضب!!
ممارسات هوجباك الطبية الشريرة!"

229
00:23:52,070 --> 00:23:54,150
سأصبح ملك القراصنة!!